កម្ពុជា៖ ទិវានីទណ្ឌភាពអន្តរជាតិ, យុត្តិធម៌សម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាន
បណ្ដាញព្រះសង្ឃឯករាជ្យកម្ពុជាដើម្បីយុត្តិធម៌សង្គម អង្គការសង្គមស៊ីវិល និងសហជីព និងសមាគមនានា ព្រមទាំងប្រជាពលរដ្ឋចូលរួមទាមទារបញ្ចប់ការសម្លាប់អ្នកសារព័ត៌មាន និងទាមទាររកយុត្តិធម៌សម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាន។ (វីឌីអូ និងបទយកការណ៍ដោយ លោកសរ ម៉ូរី, អ្នកកាសែតសហគមន៍, គម្រោងបច្ចេកវិទ្យាសារគមនាគមន៍នៃមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍)
The Independent Monk Network for Social Justice (IMNSJ), members of Civil Society Organizations, Unions, and Associations and affected people from communities in Cambodia join the International Impunity Day 2013 demanding end of impunity and seeking justice for killed journalists. (Video and Feature story by Mr. Sar Mory, a Cambodian Media Operator under CLEC's ICT project)
Saturday, November 30, 2013
Friday, November 29, 2013
Why Union? What can union help workers?
វីឌីអូខ្លីខាងក្រោមនេះ និងពន្យល់ថា តើហេតុអ្វីត្រូវបង្កើតសហជីព? សហជីពត្រូវបង្កើតឡើងដោយវិធីណា? និងតើសហជីពអាចជួយអ្វីខ្លះដល់កម្មករ?
សូមចូលរួមទស្សនា និងស្ដាប់វិឌីអូខ្លីនេះដើម្បីបង្កើនចំណេះដឹងអំពីសហជីព និងជ្រាបជាព័ត៌មានផង។ សូមអរគុណ!
This video clip explain why union is established, how it is established? and how can it help Cambodian workers.
វិឌីអូនេះផលិតដោយលោក ជួប សេរីរ័ត្ន អ្នកកាសែតសហគមន័ នៃគម្រោងបច្ចេកវិទ្យាសារគមនាគមន៍នៃមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍។
This feature video is produced by Chuop Sereyroth, a Cambodian media operator under CLEC's ICT project.
សូមចូលរួមទស្សនា និងស្ដាប់វិឌីអូខ្លីនេះដើម្បីបង្កើនចំណេះដឹងអំពីសហជីព និងជ្រាបជាព័ត៌មានផង។ សូមអរគុណ!
This video clip explain why union is established, how it is established? and how can it help Cambodian workers.
វិឌីអូនេះផលិតដោយលោក ជួប សេរីរ័ត្ន អ្នកកាសែតសហគមន័ នៃគម្រោងបច្ចេកវិទ្យាសារគមនាគមន៍នៃមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍។
This feature video is produced by Chuop Sereyroth, a Cambodian media operator under CLEC's ICT project.
Prey Long Forest Destruction Activities Active or Seen
ព្រះវិហារ មានម៉ាស៊ីនកាត់ឈើ (ត្រង់សាន័រ) ប្រហែល១០០គ្រឿង ហើយថ្ងៃទី២៧ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ មានអ្នកស៊ីឈ្នួលមកពីខេត្តក្រចេះប្រហែល៣០នាក់ រួមជាមួយម៉ាស៊ីនកាត់ឈើ (ត្រង់សាន័រ) និងសម្ភារផ្សេងៗចំនួនមួយឡានឲ្យក្រុមហ៊ុនទ្រីភាពដែលកំពុងឆ្ពោះទៅតំបន់ស្នូលព្រៃឡង់។
នេះឬជាកំណែទម្រង់ស៊ីជម្រៅរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលអណត្តិទី៥? តើលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីនិងមន្ត្រីក្រោមឱវាទរបស់លោកមានអាណិតអាសូរដល់ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅជំវិញព្រៃឡង់ដែរឬទេ?(ព័ត៌មានពីលោក ជា សុខឿន អ្នកកាសែតសហគមន៍ ប្រចាំតំបន់ព្រៃឡង់)
Mr. Chea Sokhoeun, a Cambodian Media Operators of Prey Long community wrote in his social media, LINE that Preah Vihea: there are about 100 tree cutting machines, and on November 27, 2013 there are about 30 paid workers from Kratie province with a truck of tree cutting machines and other equipment for Treepheap company moving into the center of Prey Long.
Is this the thorough reform of fifth mandate government? Do the Prime Minister and his subordinates have any sympathy for people living around Prey Long?
នេះឬជាកំណែទម្រង់ស៊ីជម្រៅរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលអណត្តិទី៥? តើលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីនិងមន្ត្រីក្រោមឱវាទរបស់លោកមានអាណិតអាសូរដល់ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅជំវិញព្រៃឡង់ដែរឬទេ?(ព័ត៌មានពីលោក ជា សុខឿន អ្នកកាសែតសហគមន៍ ប្រចាំតំបន់ព្រៃឡង់)
Mr. Chea Sokhoeun, a Cambodian Media Operators of Prey Long community wrote in his social media, LINE that Preah Vihea: there are about 100 tree cutting machines, and on November 27, 2013 there are about 30 paid workers from Kratie province with a truck of tree cutting machines and other equipment for Treepheap company moving into the center of Prey Long.
Is this the thorough reform of fifth mandate government? Do the Prime Minister and his subordinates have any sympathy for people living around Prey Long?
Thursday, November 28, 2013
ILO Trade Union Strategic Planning Workshop (សិក្ខាសាលាផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ ILO និងសហជីព)
អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ (អាយឡូ) រៀបចំសិក្ខាសាលាមួយស្ដីពីផែនការយុទ្ធសាស្ត្រអង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ និងសហជីពស្តីពីតួនាទីសហជីពក្នុងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចជាតិកម្ពុជា។
សិក្ខាសាលានេះ មានរយៈពេលពីរថ្ងៃ ចាប់ពីថ្ងៃទី២៨ ដល់ ថ្ងៃទី២៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ នៅសណ្ឋាគារកាំបូឌីយ៉ាណា ភ្នំពេញ (កម្ពុជា) ដោយមានអ្នកចូលរួមសរុបចំនួន៧៩នាក់ ក្នុងនោះមានស្ត្រីចំនួន៤០នាក់ ដែលអ្នកចូលរួមទាំងនោះមកពី សហភាពការងារកម្ពុជា (Cambodian Labour Confederation, CLC), សហភាពសហព័ន្ធសហជីពជាតិកម្ពុជា (Cambodia Confederation of Trade Union, CCTU), NACC, សម្ព័ន្ធសហជីពកម្ពុជា (Cambodian Confederation of Unions, CCU) , CNCLP, NIFTUC, លីកដូ, និងក្រសួងការងារ។
សិក្ខាសាលាពិភាក្សាអំពី (១) ការអភិវឌ្ឍន៏សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន និងជំហរនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជា នៅក្រោយឆ្នាំ២០១៥, (២) បទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ នយោបាយជាតិ និងយុទ្ធសាស្រ្ត ស្តីពីរបបសន្តិសុខសង្គម, និង (៣) ការចូលរួមរបស់ស្រ្តីនៅក្នុងសហជីព និងការដឹកនាំ ការលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ ជាដើម។ (អត្ថបទនិងរូបថតដោយ យ៉ាន ធី អ្នកកាសែតសហគមន៍)
 |
| by Thy Yann, a Cambodian Media Operator, November 28, 2013 |
សិក្ខាសាលាពិភាក្សាអំពី (១) ការអភិវឌ្ឍន៏សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន និងជំហរនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជា នៅក្រោយឆ្នាំ២០១៥, (២) បទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ នយោបាយជាតិ និងយុទ្ធសាស្រ្ត ស្តីពីរបបសន្តិសុខសង្គម, និង (៣) ការចូលរួមរបស់ស្រ្តីនៅក្នុងសហជីព និងការដឹកនាំ ការលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ ជាដើម។ (អត្ថបទនិងរូបថតដោយ យ៉ាន ធី អ្នកកាសែតសហគមន៍)
Stop Violence Against Women Everywhere
 |
| by Maly KEO, a Cambodian Media Operator, November 28, 2013 |
 |
| by Maly KEO, a Cambodian Media Operator, November 28, 2013 |
 |
| by KEO Darith, a Cambodian Media Operator, November 28, 2013 |
Wednesday, November 27, 2013
ជំនាញសម្របសម្រួលសម្រាប់ទីប្រឹក្សាពលរដ្ឋ (Paralegal)
មជ្ឃមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៏បានរៀបចំវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលពិសេសស្ដីពីជំនាញសម្របសម្រួលសម្រាប់ទីព្រឹក្សាពលរដ្ឋ (paralegal) ចំនួន២៤នាក់មកពីបណ្ដាខេត្តផ្សេងៗ។
វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលនេះ ប្រព្រឹត្តទៅពីថ្ងៃទី២៦ ដល់ថ្ងៃទី២៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ នៅខេត្តព្រះសីហនុ។ (អត្ថបទនិងរូបថត ដោយលោក លីវ សារ៉ុម, អ្នកកាសែតសហគមន៍ ខេត្តកំពង់ស្ពឺ)
A facilitation skill training for twenty-four paralegals from different provinces in Cambodia is organized and delivered by Community Legal Education Center.
The training is conducted from November 26 - 27, 2013 in Preah Sihanouk province. (Text and photo by Mr. Liv Sarom, a Cambodia Media Operator, in Kampong Speu)
វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលនេះ ប្រព្រឹត្តទៅពីថ្ងៃទី២៦ ដល់ថ្ងៃទី២៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ នៅខេត្តព្រះសីហនុ។ (អត្ថបទនិងរូបថត ដោយលោក លីវ សារ៉ុម, អ្នកកាសែតសហគមន៍ ខេត្តកំពង់ស្ពឺ)
A facilitation skill training for twenty-four paralegals from different provinces in Cambodia is organized and delivered by Community Legal Education Center.
The training is conducted from November 26 - 27, 2013 in Preah Sihanouk province. (Text and photo by Mr. Liv Sarom, a Cambodia Media Operator, in Kampong Speu)
Sunday, November 24, 2013
Youth Reflection for Improved Performance
កំពង់សោម, ថ្ងៃទី២៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣៖ នៅល្ងាចថ្ងៃទី២៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា (Equitible Cambodia, (EC)) បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំឆ្លុះបញ្ចាំងមួយនៅ Cambodia Resort ជាមួយ និងសហគមន៍មូលដ្ឋាន និងក្រុមយុវជននិស្សិតផ្នែកច្បាប់ ដោយមាន អ្នកចូលរួមសរុប៣៥នាក់ ក្នុងនោះមានស្ត្រី១៨នាក់។
យោងតាមលោក ប៊ុត មករា មន្ត្រីគម្រោង នេះបានរៀបរាប់ប្រាប់ឲ្យដឹងថា គម្រោងអប់រំ និងផ្សព្វផ្សាយច្បាប់សហគមន៍ (សីលា) នៃអង្គការសមធម៌កម្ពុជា (EC) បានបើកកិច្ចប្រជុំឆ្លុះបញ្ចាំងសកម្មភាពរបស់ខ្លួនដែលសហគមន៍បានចាប់ដែគូនឹងគ្នានៅឆ្នាំ២០១៣ដើម្បីចែករំលែកបទពិសោធន៍គ្នាទៅវិញទៅមក រកចំណុចខ្លាំងនិងចំណុចកែលម្អដើម្បីធ្វើផែនការរួមគ្នាឲ្យសមស្របមួយដើម្បី និងបន្តការជួយផ្សព្វផ្សាយច្បាប់ និងសិទ្ឋិដល់សហគមន៍មូលដ្ឋានឲ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ឋភាព។
ក្នុងនោះដែរអង្គការក៏បានរៀបចំកិម្មវិធីញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចរួមគ្នានៅមាត់សមុទ្រ និងលេងល្បែងកំសាន្ត ព្រមទាំងរាំកំសាន្តតាមប្រពៃណី ហើយមានការថ្លែងអំណរគុណដល់គ្រូបង្គោលទាំងក្រុមយុវជននិងសហគមន៍ ព្រមទាំងបានប្រគល់បណ្ណសរសើរលើកទឹកចិត្តព្រមទាំងប្រគល់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ជូនគ្រូបង្គោលឆ្នើម និងសកម្ម សម្របសម្រួលបានល្អ និងមានឆន្ទៈក្នុងការបំពេញការងារ។
កិច្ចប្រជុំឆ្លុះបញ្ចាំងនេះបានដំណើរការចប់សព្វគ្រប់នៅវេលាម៉ោង១០យប់នៅថ្ងៃខែឆ្នាំដដែលក្រោមបរិយាកាសសប្បាយរីករាយមានភាពស្និទ្ឋស្នាល និងទទួលបានផ្លែផ្កាជាទីគាប់ចិត្ត៕ (អត្ថបទនិងរូបថតដោយ លោក ហុកឡេក អ្នកកាសែតសហគមន៍)
 |
| Sihanoukville, by Luon Hoklek, a Cambodia Media Operator, November 23, 2013 |
ក្នុងនោះដែរអង្គការក៏បានរៀបចំកិម្មវិធីញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចរួមគ្នានៅមាត់សមុទ្រ និងលេងល្បែងកំសាន្ត ព្រមទាំងរាំកំសាន្តតាមប្រពៃណី ហើយមានការថ្លែងអំណរគុណដល់គ្រូបង្គោលទាំងក្រុមយុវជននិងសហគមន៍ ព្រមទាំងបានប្រគល់បណ្ណសរសើរលើកទឹកចិត្តព្រមទាំងប្រគល់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ជូនគ្រូបង្គោលឆ្នើម និងសកម្ម សម្របសម្រួលបានល្អ និងមានឆន្ទៈក្នុងការបំពេញការងារ។
កិច្ចប្រជុំឆ្លុះបញ្ចាំងនេះបានដំណើរការចប់សព្វគ្រប់នៅវេលាម៉ោង១០យប់នៅថ្ងៃខែឆ្នាំដដែលក្រោមបរិយាកាសសប្បាយរីករាយមានភាពស្និទ្ឋស្នាល និងទទួលបានផ្លែផ្កាជាទីគាប់ចិត្ត៕ (អត្ថបទនិងរូបថតដោយ លោក ហុកឡេក អ្នកកាសែតសហគមន៍)
Saturday, November 23, 2013
Traffic Jam in Bavet, Svay Rieng
ការកកស្ទះចរាចរណ៍មិនមែនកើតមានតែនៅភ្នំពេញទេ
រៀងរាល់ថ្ងៃសៅរ៍ ចាប់ពីម៉ោង៤ និង៥០នាទីទៅគឺមានការកកស្ទះចរាចរណ៍យ៉ាងខ្លាំងអាចមានរយៈយូររាប់ម៉ោង។
ដូច្នេះលោកអ្នក មិនចាំបាច់ធ្វើដំណើរតាមផ្លូវជាតិលេខ១ ត្រង់ចំណុចតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសតាយ សេង និងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសម៉ាន់ហាតាន់ ក្រុងបាវិតខេត្តស្វាយរៀងនោះទេ។ (អត្ថបទនិងរូបថតដោយ លោក ប៊ុន ស៊ីន អ្នកកាសែតសហគមន៍ប្រចាំក្រុងបាវិត ស្វាយរៀង)
Every Saturday, from 4:50 PM, there is a long hour and heavy traffic jam. For unnecessary travel, we suggest that you should not attempt to travel along National Road No. 1 in between Tai Seng and MANHATTAN SEZ (Special Economic Zones) in Svay Rieng's Baset Town. (Text and photo by Mr. Bun Sin, a Cambodia Media Operator (+MocambodiaBlogspot.com) in Bavet, Svay Rieng)
រៀងរាល់ថ្ងៃសៅរ៍ ចាប់ពីម៉ោង៤ និង៥០នាទីទៅគឺមានការកកស្ទះចរាចរណ៍យ៉ាងខ្លាំងអាចមានរយៈយូររាប់ម៉ោង។
 |
| by Bun Sin, a Cambodia Media Operator in Bavet, Svay Rieng, November 23, 2013 |
Every Saturday, from 4:50 PM, there is a long hour and heavy traffic jam. For unnecessary travel, we suggest that you should not attempt to travel along National Road No. 1 in between Tai Seng and MANHATTAN SEZ (Special Economic Zones) in Svay Rieng's Baset Town. (Text and photo by Mr. Bun Sin, a Cambodia Media Operator (+MocambodiaBlogspot.com) in Bavet, Svay Rieng)
Friday, November 22, 2013
The Establishment of the RED Project Cannot protect the Forest
ការបង្កើតគម្រោងរ៉េដមិនអាចការពារព្រៃឈើបានទេ
សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចបានត្អូញត្អែថា ការបង្កើតគម្រោងរ៉េដ មិនអាចការពារព្រៃឈើបានទេ ប្រសិនបើអ្នកមានសមត្ថកិច្ចមួយចំនួនឃុបឃិតជាមួយក្រុមជនល្មើសនោះ។
សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចចំនួន១៥ (សហគមន៍) បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងអនុវត្តគម្រោងរ៉េដស្ម័គ្រចិត្តនៅតំបន់កែវសីមា ដែលពិធីចុះកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានប្រព្រឹត្តទៅកាលពីថ្ងៃទី១៤ខែមករា ឆ្នាំ២០១៣ពនៅស្នាក់ការខណ្ឌរដ្ខបាលព្រៃឈើខេត្តមណ្ឌលគិរី ក្រោមអធិបតីភាពលោកយីម លុច្ស អភិបាលរងខេត្តមណ្ឌលគិរី លោកកែប កត់នាយកខណ្ឌរដ្ឋបាលព្រៃឈើខេត្តមណ្ឌលគិរី និងតំណាងរដ្ឋបាលព្រៃឈើថ្នាក់ជាតិ ព្រមទាំងតំណាងអង្គការ JICA សហគមន៏ និងតំណាងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលជាច្រើនទៀត។
ទោះបីជាសហគមន៏បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងហើយក៏ដោយ ក៏ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើពីសំណាក់អ្នកមានអំណាចនិងឈ្មួញយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេង ដោយសហគមន៍មិនអាចការពារបានឡើយ ហើយពួកគាត់ត្អូញថា ការបង្កើតគម្រោងរ៉េដនេះមិនអាចការពារព្រៃឈើបានទេ បើអ្នកមានសមត្ថកិច្ចមួយចំនួនឃុបឃិតជាមួយក្រុមជនល្មើសនោះ។ (អត្ថបទនិងរូបថតដោយ ឯម សុភ័គ, មន្ត្រីនៃមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ និងជាអ្នកកាសែតសហគមន៍ ប្រចាំខេត្តមណ្ឌលគិរី)
The Indigenous People complaints that the establishment of the RED Project cannot prevent the forest from the destruction when the competent authorities accomplice with the perpetrators.
Fifteen Indigenous Communities signed an agreement on a volunteer implementation of the RED Project in Keo Seyma Area. The signatory ceremony was held January 14, 2013 at the provincial office of Forest Administration under the chairmanship of Mr. Yim Lux, the deputy governor of Mondulkiri, Mr. Kep Kot, director of provincial forest administration, and representatives from national forest administration, JICA, communities, and NGOs.
Even though the agreement was signed, the forest destruction by the powerful and rich people hugely continues and the communities cannot protect the forest.
They complaint the forest cannot be protected if the competent authorities accomplice with the perpetrators. (Text and photo by Sopheak Em, an staff from CLEC and a media operator based in Mondulkiri)
សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចបានត្អូញត្អែថា ការបង្កើតគម្រោងរ៉េដ មិនអាចការពារព្រៃឈើបានទេ ប្រសិនបើអ្នកមានសមត្ថកិច្ចមួយចំនួនឃុបឃិតជាមួយក្រុមជនល្មើសនោះ។
សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចចំនួន១៥ (សហគមន៍) បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងអនុវត្តគម្រោងរ៉េដស្ម័គ្រចិត្តនៅតំបន់កែវសីមា ដែលពិធីចុះកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានប្រព្រឹត្តទៅកាលពីថ្ងៃទី១៤ខែមករា ឆ្នាំ២០១៣ពនៅស្នាក់ការខណ្ឌរដ្ខបាលព្រៃឈើខេត្តមណ្ឌលគិរី ក្រោមអធិបតីភាពលោកយីម លុច្ស អភិបាលរងខេត្តមណ្ឌលគិរី លោកកែប កត់នាយកខណ្ឌរដ្ឋបាលព្រៃឈើខេត្តមណ្ឌលគិរី និងតំណាងរដ្ឋបាលព្រៃឈើថ្នាក់ជាតិ ព្រមទាំងតំណាងអង្គការ JICA សហគមន៏ និងតំណាងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលជាច្រើនទៀត។
 |
| by Sopheak Em, CLEC staff, and Media Operator in Mondulkiri, |
The Indigenous People complaints that the establishment of the RED Project cannot prevent the forest from the destruction when the competent authorities accomplice with the perpetrators.
Fifteen Indigenous Communities signed an agreement on a volunteer implementation of the RED Project in Keo Seyma Area. The signatory ceremony was held January 14, 2013 at the provincial office of Forest Administration under the chairmanship of Mr. Yim Lux, the deputy governor of Mondulkiri, Mr. Kep Kot, director of provincial forest administration, and representatives from national forest administration, JICA, communities, and NGOs.
Even though the agreement was signed, the forest destruction by the powerful and rich people hugely continues and the communities cannot protect the forest.
They complaint the forest cannot be protected if the competent authorities accomplice with the perpetrators. (Text and photo by Sopheak Em, an staff from CLEC and a media operator based in Mondulkiri)
Why Kathen Tien to Wat Angkiri? (ហេតុអ្វីផ្ទះសាមគ្គីដង្ហែអង្គកឋិនទានទៅវត្តអង្គគិរី?)
នេះជាសេចក្ដីរាយការណ៍មួយដោយកញ្ញាកណ្ណិកាថា តើហេតុអ្វីបានជាផ្ទះសាមគ្គីសម្រេចចិត្តដង្ហែអង្គកឋិនទានទៅកាន់វត្តអង្គគិរី ដែលស្ថិតនៅភូមិដាច់ស្រយ៉ាលមួយនៅក្នុងខេត្តកោះកុង។
សូមទស្សនា និងរីករាយជាមួយវិឌីអូខ្លីដូចខាងក្រោម៖
(សេចក្ដីរាយការណ៍ដោយកញ្ញាកណ្ណិកា និងកាត់តវីឌីអូដោយលោក សេរីរ័ត្ន (ហៅ Chaly) ទាំងពីរនាក់ជា អ្នកកាសែតសហគមន៍ ក្រោមគម្រោងបច្ចេកវិទ្យាសារគមនាគមន៍ (ICT)នៃមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍)
សូមទស្សនា និងរីករាយជាមួយវិឌីអូខ្លីដូចខាងក្រោម៖
(សេចក្ដីរាយការណ៍ដោយកញ្ញាកណ្ណិកា និងកាត់តវីឌីអូដោយលោក សេរីរ័ត្ន (ហៅ Chaly) ទាំងពីរនាក់ជា អ្នកកាសែតសហគមន៍ ក្រោមគម្រោងបច្ចេកវិទ្យាសារគមនាគមន៍ (ICT)នៃមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍)
Subscribe to:
Posts (Atom)