អ្នក​កាសែតសហគមន៍ (Media Operator)៖ ជា​បណ្ដាញអ្​នក​កាសែត​សហគមន៍​ដែល​ធ្វើការ​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​ ចែក​រំលែក​និង​ទទួល​ព័ត៌មាន​ដែល​កើត​ឡើង​ក្នុង​សង្គម​​ដើម្បី​លើក​កម្ពស់ ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​​ លទ្ធិ​ប្រជា​ធិបតេយ្យ​​ និង​យុត្តិ​ធម៌​សង្គម​។

Community Journalists or Media Operators is a volunteer Group of Citizen Journalist Network across Cambodia. They collect, share and report news/info about what happen in their communities for the purpose of enhancing human rights, democracy, and social justice. It is a bilingual blog, Khmer and English.

Monday, December 2, 2013

Abbot of Chakrei Ting Pagoda in Kampot did not allow the pilgrimage an overnight

ព្រះចៅអធិការវត្តចក្រីទីងខេត្ត​កំពតមិនអនុញាតឲ្យក្រុមធម្មយាត្រា​- សិទ្ធិយា​ត្រា​តាម​ផ្លូវ​ជាតិ លេខ​៣​ស្នាក់​អាស្រ័យ​ក្នុង​​វត្ត​

នៅថ្ងៃទី០១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៣ ព្រះសង្ឃ និង​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​ប្រ​មាណ​៦០​អង្គ-​នាក់​បាន​ធ្វើ​ធម្មយាត្រា-សិទ្ធិ​​យាត្រា​​ចេញ​ពី​ទី​រួម​ខេត្ត​កំពត់​ឆ្ពោះ​ទៅ​កាន់​រាជ​ធានី​ភ្នំពេញ​ដោយ​ត្រូវ​ចំ​ណាយ​ពេល​៩​យប់​១០​ថ្ងៃ​។

by Thy Yann, December 1, 2013




នៅ​ថ្ងៃ​ទី​០១​នៃ​ធម្មយាត្រា-សិទ្ធិ​យាត្រា​នេះ នៅ​វេលា​​​ល្ងាច​​ជិត​យប់​ទៅ​ហើយ​ក្រុម​ធម្មយាត្រា-សិទ្ធិ​យាត្រា​បាន​ចូល​សុំ​ព្រះ​ចៅ​អធិ​ការ​វត្ត​ចក្រី​ទីង​ស្នាក់​អាស្រ័យ​មួយ​យប់​ ប៉ុន្តែ​ព្រះ​ចៅ​អធិ​ការ​វត្ត​ពុំ​​អនុ​​ញាត​នោះ​ទេ ដោយ​​ព្រះ​ចៅ​អធិការ​​បាន​លើក​ឡើង​ថា​ធ្វើ​ធម្ម​យា​ត្រា​-សិទ្ធិ​យាត្រា​​គ្មាន​ច្បាប់​ទំលាប់​។

នៅ​ពេល​​​នោះ​យើង​កត់សម្គាល់​​ឃើញ​ថា​នៅ​កុដិ​ព្រះ​អង្គ​មាន​តាំង​ព្រះ​ឆាយ​លក្ខណ៍​ព្រះ​មហា​ក្សត្រ ជា​ពិសេស​គឺ​តាំង​រូប​ថត​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​គណ​បក្ស​ប្រជា​ជន​និង​ជំទាវ​ប៉ុន រ៉ានី​ហ៊ុន​សែន​នៅ​លើ​ច្រក​ចូល​ផង​ដែរ៕ (អត្ថបទ​និង​រូបថត​ដោយ​ លោក យ៉ាន់​ ធី អ្នក​កាសែត​សហគមន៍)​

On December 1, 2013, 60 people including monks started the pilgrimage/march from Kampot town toward Phnom Penh. The pilgrimage take 9 nights and 10 days.

On first day of the pilgrimage at about sunset the pilgrimage organizers met and asked the abbot of the Chakrei Ting Pagoda for an overnight stay, but he did not allow the participants of the pilgrimage to stay saying that the pilgrimage is illegal.

by Thy Yann, December 1, 2013
We noticed that the picture of the former King and queen are hanged on the wall of the building. We also noticed the picture of CPP leader and Bun Rany Hun Sen is hanged there, too. (Text and photo by Thy Yann, a Cambodian Media Operator)

No comments:

Post a Comment