អ្នក​កាសែតសហគមន៍ (Media Operator)៖ ជា​បណ្ដាញអ្​នក​កាសែត​សហគមន៍​ដែល​ធ្វើការ​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​ ចែក​រំលែក​និង​ទទួល​ព័ត៌មាន​ដែល​កើត​ឡើង​ក្នុង​សង្គម​​ដើម្បី​លើក​កម្ពស់ ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​​ លទ្ធិ​ប្រជា​ធិបតេយ្យ​​ និង​យុត្តិ​ធម៌​សង្គម​។

Community Journalists or Media Operators is a volunteer Group of Citizen Journalist Network across Cambodia. They collect, share and report news/info about what happen in their communities for the purpose of enhancing human rights, democracy, and social justice. It is a bilingual blog, Khmer and English.

Sunday, February 9, 2014

People from Svay Rieng and Prey Veng demand release the 21 (2014-02-08)

ខេត្ត​ស្វាយរៀង​៖ ​​នៅ​​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៩ ​ខែ​កុម្ភៈ​ ឆ្នាំ​២០១៤ ​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ​តំ​ណាង​សហគមន៍​មក​ពី​ខេត្ត​ស្វាយ​រៀង​និង​ព្រៃ​វែងនាំ​គ្នា​ទៅ​​ដាក់​ញ្ញត្តិ​​នៅ​សាលា​ខេត្ត​​ស្វាយ​រៀង ដើម្បី​ទាម​ទារ​ឲ្យ​មាន​​ការ​ដោះ​លែង​អ្នក​ជាប់​ឃុំ​២១​នាក់​។

ក្នុង​ពេល​ដែល​ពួក​គាត់​ទៅ​ដាក់​ញត្តិនោះ​ ខាង​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ ជាពិសេស​នគរបាល​ ក៏បាន​ដាក់​ពង្រាយ​កម្លាំង​​ នៅទីនោះ​ដែរ។

នៅ​ក្នុង​​ញត្តិ​​នោះ​​ក្រៅ​ពី​​ទាម​ទារ​​ឲ្យ​​ដោះ​លែង​​កម្មករ​ និង​សកម្ម​ជន​​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ ក៏​​​មាន​​ការ​ទាម​ទារ​​ឲ្យ​មាន​​ការ​ដំឡើង​ប្រាក់​ខែ​​គោល​ដ​ល់​​កម្មករ​​​លើ​​គ្រប់​​វិស័យ​​ឲ្យ​បាន​​១៦០​​ដុល្លារ​​ក្នុង​​មួយ​ខែ​ និង​ទាម​ទារ​​ឲ្យ​​រដ្ឋា​ភិបាល​​បញ្ឈប់​​ការ​ប្រើ​​កម្លាំង​បាញ់​​បង្ក្រាប​​លើ​​បាតុ​កម្ម​​ដោយ​​សន្តិ​វិធី​​ទៀត​ដែរ​ ក៏​ប៉ុន្តែ​ខាង​អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​​មិន​ទទួល​យ​ក​ទេ​ ដោយ​សុំ​ឲ្យ​បង្វែ​ទៅ​ដាក់​នៅ​រាជ​ធានី​ភ្នំពេញ​វិញ​ ដោ​យ​សំអាង​ថា ​មិន​មែន​ជា​ដែន​​សមត្ថ​កិច្ច​​របស់​ខ្លួន​នោះ​ទេ។

Svay Rieng: February 9, 2014, representatives of people from Prey Veng and Svay Rieng province gather in front of Svay Rieng (#SvayRieng) governor office to submit their petition demanding the release of the 21 who were arrested and sent to prison in Kampong Cham.

The authorities, especially police is also deployed while people are gathering.

In addition to demanding the release the 21 people including workers and human rights activists, they also demand for the increase of basic salary of USD160.00 per month for workers in industries and that the government must stop using armed forces to kill and suppress peaceful demonstrators.

However, the provincial authorities does not accept the petition saying that they are not in any competence to do that and ask the people to send their petition to Phnom Penh municipalitiy.

No comments:

Post a Comment