អ្នក​កាសែតសហគមន៍ (Media Operator)៖ ជា​បណ្ដាញអ្​នក​កាសែត​សហគមន៍​ដែល​ធ្វើការ​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​ ចែក​រំលែក​និង​ទទួល​ព័ត៌មាន​ដែល​កើត​ឡើង​ក្នុង​សង្គម​​ដើម្បី​លើក​កម្ពស់ ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​​ លទ្ធិ​ប្រជា​ធិបតេយ្យ​​ និង​យុត្តិ​ធម៌​សង្គម​។

Community Journalists or Media Operators is a volunteer Group of Citizen Journalist Network across Cambodia. They collect, share and report news/info about what happen in their communities for the purpose of enhancing human rights, democracy, and social justice. It is a bilingual blog, Khmer and English.

Wednesday, November 20, 2013

Cambodian Sugar Network Meeting

by Vannak Phal, Cambodia Media Operator,
Kampong Speu, November 20, 2013
នៅ​​ថ្ងៃ​ទី​២០ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៣ បណ្ដាញ​ស្ករ​អំពៅ​ទាំង​បី​​ [ដែល​មាន​ខេត្ត កោះ​កុង កំពង់​ស្ពឺ និង​ឧត្តរ​មាន​ជ័យ​​]​ បាន​បើក​កិច្ច​​ប្រជុំ​មួយ ដើម្បី​​រក​​វិធី​​សាស្ត្រ​ ក្នុង​ការ​រក​ដំ​ណោះ​ស្រាយជូន​​ប្រ​ជា​​​ពលរដ្ឋ​ [ដែល​ប្រឈម​ផល​ប៉ះពាល់​ដោយ​សារ​ឧស្សាហកម្ម​ស្ករអំពៅ​នៅ​កម្ពុជា]។

កិច្ច​ប្រជុំ​នេះ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​​​​នៅ​ទី​​ស្នាក់ការ​បណ្ដាញ​កសាង​សន្តិភាព​សហគមន៍ (CPN) ដែល​​ស្ថិត​​នៅ​​ក្នុង​​សង្កាត់​​ទួល​​ទំពូង​ រាជ​ធានី​​ភ្នំ​ពេញ​។ (អត្ថបទ​និង​រូប​ថត​ដោយ​ ផល វណ្ណៈ អ្នក​កាសែត​សហគមន៍ ខេត្ត​កំពង់​ស្ពឺ)

The Cambodian Sugar Network of the provinces, Koh Kong, Kampong Speu, and Uddor Meanchey hold its meeting to set strategy to seek solution for the communities who are affected by the Sugar Industry in the three provinces in Cambodia.

The meeting was conducted at the Community Peace-builing Network (CPN) in Tuol Tompoung commune, Phnom Penh. (Text and photo by Vannak Phal, Cambodia Media Operator, Kampong Speu) ​

No comments:

Post a Comment