City Mart Company Bulldozes resident's land in Kampong Speu Province

ក្រុម​ហ៊ុន​ស៊ីធីម៉ាត​ឈូស​ឆាយ​លើ​ដី​ប្រជា​ពលរដ្ឋនៅ​ខេត្ត​កំពង់​ស្ពឺ​

ក្រុម​ហ៊ុន​ស៊ីធីម៉ាត​បាន​ឈូស​ឆាយ​លើ​ដី​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​​​​ជាច្រើន​គ្រួសារ។ ការ​ឈូស​ឆាយ​ដី​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​​​​​បាន​កើត​ឡើង​​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៣១​ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៣ នៅ​ឃុំ​យាអង្គ ស្រុក​ថ្ពង ខេត្ត​កំពង់​ស្ពឺ​​​។

Photo by M.r Liv Sarom, Media Operator,
Kampong Speu, October 31, 2013

ដីខ្លះមាន​ប្លង់​ ហើយ​ដី​ខ្លះ​ទៀត​មិន​ទាន់​មាន​ប្លង់​ ទំហ៊ុំ​ដី​មិន​ទាន់​សរុប​នៅ​ឡើយ​ទេ​។ មាន​ប្រជាជន​​ពី​៥០​ទៅ​៦០​នាក់​កំពុង​ធ្វើ​ការ​តវ៉ានឹង​ការ​ឈូសឆាយ​ប៉ះពាល់​ដី​របស់​ពួក​គាត់​៕ (អត្ថបទ​និង​រូប​ថត​ដោយ លោក​ លីវ សារ៉ុម, អ្នក​កាសែត​ប្រជាជន នៅ​ខេត្ត​កំពង់​ស្ពឺ)

City Mart Company, October 31, 2013, uses bulldozers to clear land belong to many families in Year Ang commune, Thpong district, Kampong Speu province.

Some owners of the land have land title. some other owners do not have land title. The size of the land being bulldozed has not been calculated yet.

About 50 to 60 villagers whose land are being bulldozed are protesting against the land grab. (Article and photo by Mr. Liv Sarom, Media Operator, Kampong Speu)