អ្នក​កាសែតសហគមន៍ (Media Operator)៖ ជា​បណ្ដាញអ្​នក​កាសែត​សហគមន៍​ដែល​ធ្វើការ​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​ ចែក​រំលែក​និង​ទទួល​ព័ត៌មាន​ដែល​កើត​ឡើង​ក្នុង​សង្គម​​ដើម្បី​លើក​កម្ពស់ ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​​ លទ្ធិ​ប្រជា​ធិបតេយ្យ​​ និង​យុត្តិ​ធម៌​សង្គម​។

Community Journalists or Media Operators is a volunteer Group of Citizen Journalist Network across Cambodia. They collect, share and report news/info about what happen in their communities for the purpose of enhancing human rights, democracy, and social justice. It is a bilingual blog, Khmer and English.

Wednesday, November 20, 2013

Life of a Housing Rights Activist, Mr. Puthisak from Boeung Kok Community

ខាង​​ក្រោម​នេះ​ជា​បទ​យក​ការណ៍​ និពន្ទ​ដោយ​លោក ស ម៉ូរី ដែល​ជា​អ្នក​កាសែត​សហគមន៍។ បទ​យក​ការណ៍នេះ​​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​រៀន​សូត្រ​រយៈ​ពេល​ពីរ​ថ្ងៃ​ដំបូង​​នៃ​រយៈ​ពេល​បី​ថ្ងៃ​នៃ​វគ្គ​បណ្ដុះ​បណ្ដាល​ស្ដី​ពី​​ជំនាញ​កាត់​ត​សំឡេង និង​វីឌីអូ និង​របៀប​សរសេរ​បទ​យក​ការណ៍។

ក្រោយ​ពី​បាន​រៀន​ជំនាញ​កាត់​ត​សំឡេង និង​សរសេរ​បទ​យក​ការណ៍​ លោក ម៉ូរី​ បាន​​ធ្វើ​លំហាត់​​ជាក់​ស្ដែង​​ក្នុង​ការ​តែង​និពន្ធ​បទ​យក​ការណ៍ស្ដីពី​​​ជីវិត​​របស់​លោក​ពុទ្ធិសក្ដិ​ដែល​​ជា​សកម្មជន​​សិទ្ធិលំនៅ​ដ្ឋាន​​ មក​ពី​សហគមន៍​បឹងកកក់​នេះ​ឡើង។

ដោយ​សារ​នេះ​ជា​ស្នា​ដៃ​ដំបូង ដូច្នេះ​កំហុស​ឆ្គង​ពិត​ជា​កើតមាន​មិន​ខាន។ ក្រុម​អ្នក​កាសែត​សហគមន៍​យើង​ខ្ញុំ​ សូម​ទទួល​មតិ​រិះគន់​ស្ថាបនា​​​ពីលោក​អ្នក​ដោយ​រីករាយ​បំផុត។

This is a feature story by Mr. Sar Mory, a Cambodia Media Operator. After two of the three day training on editing audio and video and writing feature story, he produced this story, life of a Boeung Kok housing right activist from Boeung Kok Community.

Because this is the first job, mistake is expected to happen. The Cambodia Media Operator is pleased to welcome your constructive critic.

No comments:

Post a Comment